巧妙|こうみょう[0]

1. 形容动词（な形容词）、名词巧妙；灵巧；精巧；精妙
   あのピアニストは巧妙こうみょうでよく知しられている。↗

   那位钢琴家以技艺精湛而闻名。

• 近义巧みたくみ中性侧重技巧的娴熟与巧妙，可形容手艺或手腕。
• 近义器用きよう中性指手巧或处事灵活，更偏个人天生资质。
• 近义うまい口语最通用的“好/高明”，口语常用，对象多元。
• 近义老巧ろうこう书面强调因长期经验而技术精妙，常用于工艺品或艺术。
• 相关堪能たんのう书面表示对某领域精通，侧重充分掌握而非手法灵巧。
• 相关老練ろうれん书面侧重阅历丰富的稳健与精熟，比“老巧”更泛用。
• 相关腕利きうできき口语侧重人的能力强或技术高超，口语色彩浓。
• 相关腕っこきうでっこき口语与“腕利き”近义，更通俗且带强调语气。
• 相关熟練したじゅくれんした书面强调通过反复练习达到熟练，偏技能水平而非构思巧妙。
• 相关得手えて书面指擅长之事，用于特定领域而非整体巧妙性。
• 相关至妙しみょう书面程度极深，形容精妙绝伦，比“巧妙”更强调极致。
• 相关慣れたなれた口语侧重因习惯而熟练，不强调技巧的创造性。
• 反义拙劣せつれつ书面在“手法笨拙、不精妙”意义上与巧妙相反。

近义词中「うまい」最通用口语，「巧み」中性且贴合核心义；书面可选「老練」「至妙」表层次差异。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 巧たくみな、工夫くふうを施ほどこした。