常習|じょうしゅう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、可接「の」的名词习惯；常规；常见做法
   シンナーなどの常習じょうしゅう性せいのある物ものをしてると言いう事ことは、更正こうせいする可能性かのうせいが低ひくいと思おもいます。↗

   吸食稀释剂等具有成瘾性物质的话，我认为改正的可能性很低。

• 近义習慣しゅうかん中性最通用的个人习惯，与「常習」几乎同义，但更中性。
• 近义パターン口语侧重行为模式或规律，比「常習」更抽象。
• 近义習いならい书面古语或书面语，指习惯、习俗，与「常習」同义但较文雅。
• 近义御定まりおさだまり口语指老一套、固定模式，略带贬义。
• 近义習癖しゅうへき中性特指不良习惯、癖好，比「常習」贬义更强。
• 反义ひととき中性指短暂的一段时间，与「常習」的长期反复相对。
• 反义偶発ぐうはつ书面指偶然发生，与「常習」的反复性、习惯性相反。

表示个人习惯时最常用「習慣」；若强调模式用「パターン」；贬义用「習癖」；口语用「御定まり」；书面用「習い」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 普段ふだんから繰り返くりかえし行いっている悪わるい習慣しゅうかんや癖くせ。