Tomoshi 日语词典

引き絞る・引きしぼる・引絞る|ひきしぼる[4]

写法辨析
引き絞る最常见的标准写法，出现在词典、新闻、正式文稿中，适用于所有正式或非正式场合。
引きしぼる将第二字写成平假名的混合写法，使用频率较低，常见于漫画、字幕或为了避免误读的非正式文字。
引絞る不带送り假名的古式写法，属于罕用或检索用异体，现代日语中基本不使用，仅在古文或特定检索时出现。

初学者建议：初学者默认用 引き絞る

释义
  1. 一类动词/五段动词（る结尾）、他动词拉满弓；满弦
    彼かれは声こえを引き絞ひきしぼって歌うたった。↗
    他扯着嗓子唱了歌。
  2. 一类动词/五段动词（る结尾）、他动词拉紧；绷紧；紧握
  3. 一类动词/五段动词（る结尾）、他动词竭力发声；声嘶力竭地喊
日语释义
  1. 弓ゆみを限界げんかいまで手前てまえに引き寄ひきよせる。
  2. ひもや布ぬのなどを力強ちからづよく引っ張ひっぱって締しめる。
  3. 声こえを力ちからいっぱい出だそうとして張り詰はりつめる。
所含汉字
引絞
相关词
締めるしめる締めつけるしめつける引き締めるひきしめる

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。

免费下载桌面版 / 移动端 / 浏览器插件
Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android