歌う・唄う・詠う・唱う|うたう[0]

初学者建议：初学者默认用 歌う

1. 一类动词/五段动词（う结尾）、他动词、自动词唱；歌唱
   ジョンはステージで何なんを歌うたいましたか。↗

   约翰在舞台上唱了什么？
2. 一类动词/五段动词（う结尾）、他动词歌咏；用诗歌表达；吟诵esp. 歌う, 詠う

• 近义歌唱かしょう书面名词，指唱歌行为，多用于正式场合。
• 近义うたう书面歌颂、赞美，侧重宣扬优点，非实际歌唱。
• 近义謡ううたう书面专指吟唱能乐词章，与一般唱歌不同。
• 相关唱えるとなえる中性高声念诵或主张，不限于音乐性歌唱。
• 相关奉唱ほうしょう正式恭敬地歌唱，常用于宗教或仪式场合。
• 相关吟唱ぎんしょう书面带感情地吟诵歌唱，侧重艺术性。
• 相关吟詠ぎんえい书面吟诵汉诗或和歌，侧重古典文学。
• 相关朗唱ろうしょう书面清晰响亮地朗诵，多用于诗歌。
• 相关誦するしょうする书面背诵或诵读经文、文章，非歌唱。
• 相关吟じるぎんじる书面吟诵诗歌，与「吟ずる」同义，稍口语化。
• 相关吟ずるぎんずる书面吟诵诗歌，与「吟じる」同义，稍正式。

日常唱歌用「歌う」最通用；古典吟诵用「吟じる」「吟ずる」；赞美用「うたう」。注意「謡う」仅限能乐。反义词无。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 【歌うた/唄うたう】メロディーや節ふしをつけて声こえをだす。
2. （比喩的ひゆてき）楽器がっきを情感じょうかんを込こめて演奏えんそうする。
3. 【謡うたう】特とくに能楽のうがくにおいて、節ふしをつけて発声はっせいする。
4. 【吟ぎん/詠うたう】詩歌しいかに表現ひょうげんする、読み込よみこむ。
5. 【歌うたう】鳥とりが鳴なく、さえずる。
6. 白状はくじょうする。
7. （文語ぶんご的てき）（複数ふくすうの人ひとが同様どうように）褒ほめたたえる。
8. （文章語ぶんしょうご）利点りてんや特色とくしょくとして、はっきりと明記めいきする。目的もくてき、標語ひょうごとして名乗なのる。
9. （文章語ぶんしょうご）全面的ぜんめんてきに主張しゅちょうする。