強気|つよき[1]

初学者建议：初学者默认用 強気

1. 形容动词（な形容词）、可接「の」的名词、名词自信的；笃定的；坚定的；强硬的
   あまり強気つよきになるなよ。↗

   别太逞强了。
2. 形容动词（な形容词）、可接「の」的名词、名词看涨的；牛市的

• 相关強引ごういん中性指无视对方意愿强行推进，带有蛮横、不讲理的负面色彩，比「強気」更侧重手段的粗暴。
• 相关高姿勢こうしせい书面侧重外在态度强硬、不妥协，多用于描述交涉或对外姿态，比「強気」更强调表面上的高压感。
• 相关押し強い中性侧重意志坚韧、不屈不挠地坚持己见，含忍耐与持久力，比「強気」多一层“顶住压力”的语感。

「強気」最通用，指态度坚决、不示弱；「押し強い」强调坚持到底的韧性，「高姿勢」偏重外在高压姿态，「強引」则带蛮横色彩，三者均非完全同义，需按语境选用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 気性きしょうが強つよく積極的せっきょくてきな態度たいどを取とること。また、そのさま。
2. 取引とりひきで、相場そうばが上あがると予想よそうすること。また、そのさま。