従属|じゅうぞく[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词、可接「の」的名词从属;依附;隶属
    子供こどもおや従属じゅうぞくしている。
    孩子依附于父母。
同近反义词
  • 近义依存いぞん书面侧重单方面离不开对方而存在,常用于经济、精神等,比“従属”更强调不可分离性。
  • 反义独立どくりつ中性在“不受他人支配而单独存在”的意义上与“従属”构成直接反义,使用范围最广。
  • 反义自立じりつ中性侧重不依赖他人、靠自身力量行事,与“従属”在自主性上相反,多用于个人或组织。
  • 反义主権しゅけん正式在国家或最高权力意义上与“従属”相反,强调拥有最终决定权,属政治法律术语。

近义词中“依存”最接近,但侧重不可分离;“従属”强调支配-被支配的上下关系。反义词“独立”最通用,“自立”偏个人,“主権”限国家权力。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 支配しはい付き従つきしたがこと。
  2. 付随ふずい依存いぞんする関係かんけいにあること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android