覇権|はけん[0]

1. 名词、可接「の」的名词霸权；霸业
   この地域ちいきに覇権はけんを主張しゅちょうした国家こっかがなかったという事実じじつに注意ちゅういを払はらわねばならない。↗

   必须注意到，这个地区从未有过主张霸权的国家。

• 近义支配権しはいけん书面侧重法律或制度上的统治权利，与「覇権」相比更强调正当性而非实力压制。
• 相关支配力しはいりょく中性侧重实际控制的能力或影响力，比「覇権」语感更宽泛，可用于组织内部等小范围。
• 反义従属じゅうぞく书面指处于被支配地位，在支配-被支配关系上与「覇権」构成对立。

「支配権」偏重制度性权利，「支配力」偏重实际控制能力，后者更通用；若强调武力或绝对优势的霸权，仍首选「覇権」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 覇者はしゃとしての権力けんりょく。
2. 競技きょうぎなどで優勝ゆうしょうして得える栄誉えいよ。