徴集|ちょうしゅう[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词征集;征用;强制征兵;招募;征兵
同近反义词
  • 近义徴兵ちょうへい书面特指国家强制征召兵员,义务性。
  • 相关召集しょうしゅう书面侧重把人叫到一起开会或活动,不涉及物资。
  • 相关徴募ちょうぼ书面侧重招募人员或征集物品,对象较广。
  • 相关募兵ぼへい书面专指招募士兵,军事色彩强。
  • 相关召募しょうぼ书面古语色彩,指招募人员或征集物资。
  • 反义解散かいさん中性在“征集人员”意义上,与“集合”相对。
  • 反义解除かいじょ书面在“征集义务/合同”意义上,与“设定”相对。

最通用的是「徴集」,日常用「募集」;军事强制用「徴兵」,招募人员用「召集」「徴募」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 国家こっか公共団体こうきょうだんたいひともの強制的きょうせいてきあつめること。
  2. 兵役へいえき制度せいどで、現役げんえきまたは補充ほじゅうへいとして強制的きょうせいてき呼び集よびあつめること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android