解散|かいさん[0]

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词散会;解散(会议、集会等)
    警察けいさつは、群衆ぐんしゅう解散かいさんさせた。
    警察驱散了群众。
    かいはち解散かいさんした。
    会议在八点结束了。
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词解散;清算;遣散;分裂(公司、组织等)
  3. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词解散(议会、国会等)
    首相しゅしょう国会こっかい解散かいさんした。
    首相解散了国会。
同近反义词
  • 近义解消かいしょう书面用于消除抽象关系或状态,如婚约、契约、紧张感,不用于人员集合的散开。
  • 相关解体かいたい书面侧重物理性拆解建筑物或机械等构造物,强调还原为零部件,比「解散」更具破坏性。
  • 相关解団かいだん书面专指体育团队、旅行团等以「団」为名的团体结束活动并解散,范围极窄。
  • 反义結成けっせい书面指为共同目的新组建团体、组织,与「解散」构成从无到有与从有到无的严格反义。

「解散」最通用,指集会、团体等有组织地散开;「解消」用于抽象关系或状态的消除,「解体」用于物理构造的拆解,「解団」则专用于带「団」字的团体,三者均比「解散」适用范围窄。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 団体だんたい行動こうどう集会しゅうかいなどのつどわるなどして、あつまっていた人人ひとひとが)わかこと。または、(人人ひとひとあつまっているのを)らしせること。
  2. 会社かいしゃ団体だんたいなどのあつまりがその組織そしきいてくなること。
  3. 衆議院しゅうぎいん地方ちほう議会ぎかいあたらしい議員ぎいん選出せんしゅつするため、まだ任期にんき満了まんりょうまえ資格しかくいて、議会ぎかい一時いちじじること。
  4. 団体だんたい行動こうどう集会しゅうかいなどのつどわるなどして、あつまっていた人人ひとひとが)わかまたは、(人人ひとひとあつまっているのを)らしせる。
  5. 会社かいしゃ団体だんたいなどのあつまりがその)組織そしきいてくなる
  6. 衆議院しゅうぎいん地方ちほう議会ぎかいあたらしい議員ぎいん選出せんしゅつするため、まだ任期にんき満了まんりょうまえ資格しかくいて、議会ぎかい一時いちじじる
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android