才覚|さいかく[0]

常用中性
释义
  1. 名词聪慧;机智;足智多谋;才能;才干;手腕;诀窍
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词筹措;筹集(资金)
同近反义词
  • 近义機知きち书面强调机智幽默的应答,较「才覚」更偏言语层面的机敏。
  • 近义才気さいき书面指天生的才智才华,比「才覚」更抽象、更偏天赋。
  • 近义知恵ちえ中性泛指智慧知识,范围比「才覚」的“机灵/才干”更广。
  • 相关臨機応変りんきおうへん中性侧重临场灵活应变,与「才覚」的机敏应对力重合但更口语化。
  • 反义無能むのう中性在“完全没有能力”意义上比「無才」更强、更常用。
  • 反义無才むさい书面在“缺乏办事才干”意义上与「才覚」构成对立。

最通用近义词为「機知」「知恵」;若侧重临场能力用「臨機応変」,偏天赋用「才気」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. さいはたら機転きてん
  2. 工夫くふうすること。計画けいかく算段さんだん
  3. 苦労くろうして金品きんぴん調達ちょうたつすること。工面くめん
  4. 学問がくもんじょう知識ちしき才学さいがく
  5. 工夫くふうする。
  6. 工面くめんする。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android