投げ|なげ[2]

常用口语
释义
  1. 名词投掷;抛掷
  2. 名词认输;放弃(围棋、将棋等棋局)
  3. 名词亏本出售;抛售
同近反义词
  • 近义投げること中性动词「投げる」的名词化形式,语义完全等同「投げ」,是最直白、无特殊语感的说法。
  • 相关投球とうきゅう中性专指棒球等运动中投手向击球员投球的动作,运动术语,与泛指投掷的「投げ」有领域差异。
  • 相关投擲とうてき书面田径项目或军事用语,指用力远距离掷出物体,比「投げ」更正式且强调距离与力量。
  • 反义うけ中性在柔道等格斗技中表示受身或接招,与主动摔投的「投げ」构成攻防对立。
  • 反义捕り中性在相扑或武道中表示抓取、擒住对方,与将对方摔出的「投げ」构成动作方向上的反义。

「投げ」最通用;「投球」限于棒球投球;「投擲」为书面语,用于田径或军事;「投げること」是直白的名词化表达,无额外色彩。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. もの空中くうちゅうばす動作どうさ。また、そうしてばされたもの
  2. 将棋しょうぎなどで、みとめてゲームをやめること。
  3. 商品しょうひん原価げんかよりやす値段ねだんこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android