排水|はいすい[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词排水;抽水;污水处理
    学校がっこうプールみずつき一回いちかい排水はいすいする。
    学校每月排放一次泳池的水。
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词排水量;排量
同近反义词
  • 近义水抜きみずぬき中性侧重将管道、容器等内部的水排空以防冻裂,多用于冬季设备维护语境。
  • 相关流すながす口语侧重使液体流动离开,口语中常用,如「風呂の水を流す」,比「排水」更日常随意。
  • 反义給水きゅうすい中性指供给用水,在水的输入与排出方向上与「排水」构成直接反义。
  • 反义注水ちゅうすい书面指将水注入某处,强调主动灌入的动作,与「排水」的排出方向相反。

「排水」最通用的近义词是「水抜き」(排空积水),口语中可用「流す」;反义词「給水」最常用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 内部ないぶにある不要ふようみず外部がいぶ排出はいしゅつすること。
  2. 水上すいじょうかん船舶せんぱくなどが、その重量じゅうりょうみず押し退おしのけること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android