一回1回|いっかい[3]

常用
写法辨析
一回常规书面形式,出现在正文、文章、对话等,最常见。
1回使用全角数字的写法,常见于表格、列表、标题、技术文档等,虽不如“一回”正式,但仍广泛使用。

初学者建议:初学者默认用 一回

释义
  1. 名词、副词一次;一回;一轮;一局;一场;一回合;一局比赛
    毎月まいつき一回いっかい会合かいごうひらいている。
    每月举行一次会议。
同近反义词
  • 反义再三さいさん书面表示“再三、屡次”,强调反复,书面语色彩浓,与“一回”的次数义相反。
  • 反义何度もなんども中性表示“多次、好几次”,直接与“一回”的次数对立,是最通用的反义表达。

「一回」的核心义是次数“一次”,上述标为近义词的候选词均表“环绕、转动”,实为同音或同字误入,不构成近义关系;反义词「何度も」最通用,「再三」偏书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 一度いちどひとたび
  2. 一旦いったんとりあえず
  3. 小説しょうせつ漫画まんが番組ばんぐみなどでかいのひとつ。また最初さいしょかい
  4. ひとつのかい最初さいしょかい
  5. 手順てじゅんまっ練習れんしゅう作業さぎょうなどのひとつぶん。
  6. (ややいにしえ)ひとまわり。ひとめぐり。一巡いちじゅん
  7. 大学だいがくいち年生ねんせい
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android