敏感|びんかん[0]

1. 形容动词（な形容词）、名词敏感；警觉；觉察；易感
   私わたくしは寒さむさに敏感びんかんだ。↗

   我怕冷。

• 近义過敏かびん书面程度过强，常带负面含义，如「過敏に反応する」。
• 近义鋭敏えいびん书面侧重感官或思维敏锐，如「鋭敏な嗅覚」。
• 近义多感たかん书面特指青少年时期易感，如「多感な年頃」。
• 近义感じやすいかんじやすい中性侧重易受外界刺激产生情绪或生理反应，如「感じやすい人」。
• 近义センシティブ中性外来语，多用于心理、话题等抽象领域，如「センシティブな問題」。
• 相关鋭いするどい中性可指感官或思维敏锐，如「鋭い目つき」，但更偏物理锐利。
• 相关神経質しんけいしつ中性强调过度在意细节、易焦虑，如「神経質な性格」。
• 反义鈍感どんかん中性与敏感相反，指对外界刺激反应迟钝。
• 反义無頓着むとんちゃく书面与敏感相反，指对事物漠不关心、不在意。

最通用为「敏感」，日常用「感じやすい」「センシティブ」；正式场合用「過敏」「鋭敏」；反义词用「鈍感」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 感覚かんかくが敏さとく、わずかなことにもすぐ感かんじること。
2. 感覚かんかくが鋭するどく、わずかなことにもすぐ感かんじるさま。