期|き[1]

1. 名词、用作后缀的名词时期；时间
   経済けいざいは景気後退けいきこうたい期きに入はいった。↗

   经济进入了衰退期。
2. 名词机会；机遇；场合
3. 名词、用作后缀的名词年代；时代
4. 用作后缀的名词任期
5. 用作后缀的名词会期；届
6. 用作后缀的名词期；阶段
7. 用作后缀的名词季；季度

• 近义期間きかん中性侧重时间长度，常与「長い」「短い」搭配，如「契約期間」。
• 近义時期じき中性侧重时间点或时段，如「雨季の時期」，比「期間」更模糊。
• 近义会期かいき书面专指会议、议会等活动的起止时间，如「国会の会期」。
• 近义ピリオド口语借自英语，多用于比赛、人生阶段，如「ピリオドを打つ」。
• 近义ターム书面借自英语，多指学期、合同期限，如「ターム留学」。
• 相关スパン书面侧重时间跨度，如「寿命のスパン」，比「期間」更抽象。

最通用的是「期間」（长度）和「時期」（时点），正式场合用「会期」「ターム」，口语用「ピリオド」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （キ）時期じき。期間きかん。
2. （キ）機会きかい。
3. 地質ちしつ年代ねんだい区分くぶんの単位たんい。