本音|ほんね[0]

1. 名词真实想法；真实意图；真实意见
   世界せかいからは【麻疹ましん輸出国ゆしゅつこく】と嫌味いやみとも本音ほんねともとれることをいわれている始末しまつ。↗

   结果被世界指责为'麻疹输出国'，这话听着像是挖苦，又像是真心话，搞得这么尴尬。

• 反义建前たてまえ
• 反义嘘うそ

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 本来ほんらいの音色ねいろ。
2. 表向おもてむきあらわにしていない本心ほんしん。また、その言葉ことば。