極上|ごくじょう[0]

常用书面
释义
  1. 可接「の」的名词、名词、形容动词(な形容词)上等;最高级;一流
    かれわたくし缶詰かんづめ極上ごくじょうひんおくてくれた。
    他送给了我罐头中的极品。
同近反义词
  • 近义最高さいこう中性最通用,可指抽象最高、具体最好,适用范围广。
  • 近义至上しじょう书面强调地位不可超越,如命の至上,偏抽象。
  • 近义ベスト口语外来语,日常口语常用,可指最佳状态或选择。
  • 近义とびきり口语口语化,强调超出寻常的顶级,如飛び切りの新鮮。
  • 近义上々じょうじょう口语口语,意为极好,如上々の出来。
  • 近义無上むじょう书面表示至高无上,多用于抽象事物,如無上の喜び。
  • 近义こよない书面古雅表达,意为无可比拟,常用于文学。
  • 相关卓越たくえつ书面强调超群出众,用于能力、成就,较正式。
  • 相关秀逸しゅういつ正式形容作品、构思等非常出色,带褒奖色彩。
  • 相关出色しゅっしょく中性口语常用,意为格外好,如出色な料理。
  • 反义粗悪そあく中性指粗劣、质量差,与極上品质相反。

日常最通用是「最高」,正式场合可用「至上」「秀逸」;口语常用「ベスト」「とびきり」「上々」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. きわめて上等じょうとう上質じょうしつであること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android