水路|すいろ[1]

常用中性
释义
  1. 名词水道;运河;渠道;水流通道;引水渠
    ふね水路すいろくだった。
    船沿着航道顺流而下。
  2. 名词游泳池泳道
同近反义词
  • 近义水道すいどう中性侧重供水系统,与「水路」的航运义不同,但同属水流通道。
  • 近义運河うんが中性专指人工开凿的航运水路,比「水路」范围窄。
  • 近义進路しんろ中性强调前进方向或升学就业路径,不限于水路。
  • 近义通路つうろ中性泛指通道,可指水路,但更常指陆路或室内走廊。
  • 相关経路けいろ书面抽象路径,强调经过的路线,不限于水路,比「水路」泛。
  • 相关道筋みちすじ中性强调路径的形状或过程,可用于水路,但较抽象。
  • 相关水脈すいみゃく书面指地下水流脉络或海流,侧重水源分布,非通航水路。
  • 相关みお书面指河流中可通航的深水线,较专业,日常少用。
  • 反义陸路りくろ中性与「水路」在交通方式上完全相反,指陆上道路。

近义词中,最通用且贴近「水路」核心义的是「水道」和「運河」;若需抽象路径则选「経路」或「道筋」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. みずなが通路つうろ用水路ようすいろあく水路すいろなど。
  2. 競泳きょうえいにおける区切くぎれたコース
  3. 交通こうつう経路けいろ船舶せんぱく利用りようするもの。副詞ふくしてきにももちいる
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android