温暖|おんだん[0]

1. 形容动词（な形容词）、名词温暖；温和；温厚
   島しまの天候てんこうはとても温暖おんだんです。↗

   岛上的天气非常温暖。

• 近义暖かいあたたかい中性最通用的近义词，形容气候/物体/人心的温暖
• 近义温和おんわ书面侧重气候平稳宜人，不冷也不热，多用于气象描述
• 近义暖かあたたか书面古风或书面语，常与「な」连用，现代多用「暖かい」
• 相关生ぬるいなまぬるい口语带贬义，指温度不如预期或态度不够彻底
• 相关ぬるい口语方言或口语，指温度适中偏暖，同「ぬるい」
• 相关生暖かいなまあたたかい中性带有闷热或不适感的微温，多用于空气或感情
• 反义寒冷かんれい书面与温暖在温度上的直接反义，指严寒低温
• 反义酷寒こっかん书面程度更强的反义，指极端严寒

最通用默认近义词为「暖かい」；温和侧重气候宜人，生ぬるい/生暖かい有贬义或不适感

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 気候きこうが穏おだやかで暖あたたかい様子ようす。