生かす活かす|いかす[2]

JLPT N1约估常用
写法辨析
生かす多用于“使…活着、保活、复活”等字面意义,如‘細胞を生かす’、‘命を生かす’,也可表示对潜在可能的保留,使用频率略低于活かす
活かす主要用于“充分利用、发挥才能、经验”等抽象意义,如‘経験を活かす’、‘才能を活かす’,在现代口语和商务语境中最常见

初学者建议:初学者默认用 活かす

释义
  1. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词充分利用;善加利用;发挥(技能、素质、经验等);利用(经验等)取得优势
    かれわずか収入しゅうにゅうせいいちばいかした。
    他充分利用了微薄的收入。
  2. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词使活着;保活;留活口
    自己要活,也要让别人活。
  3. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词使复活;使苏醒;起死回生
    通过急救措施救活了心脏骤停的患者。
  4. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词恢复(被删除的段落;在校对中)
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

自他对应
他动词生かす自动词生きる
さかなかす
生きる表生存,生かす表使存活

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. よみがえせる。蘇生そせいさせる。
  2. きながらえさせる。
  3. 活用かつようする。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android