生きていく・生きて行く・生きてゆく|いきていく
いきてゆく
写法辨析
生きていく生きていく 是最常见的写法,出现在口语和书面语中,语感自然、偏中性。
生きて行く生きて行く 使用汉字‘行く’,在稍正式或文学的文字中会出现,语感略显书面、强调‘向前’的感觉。
生きてゆく生きてゆく 使用假名‘ゆく’,属于旧时或诗歌、歌词中的文艺写法,使用频率低于前两者。
初学者建议:初学者默认用 生きていく
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词(いく/ゆく特殊型)维持生计;活下去
日语释义
所含汉字
相关词