登載|とうさい[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词刊登;刊载;出版
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词登记;记录;列入;收录
同近反义词
  • 近义記載きさい书面侧重文字记录于文档,不强调公开或系统登记。
  • 近义登録とうろく中性最通用,指将信息录入系统或名单,如会员注册。
  • 相关登記とうき正式法律或行政上的正式登记,如不动产登记。
  • 相关録するろくする书面强调记录动作,多用于抽象或正式场合,如记录历史。
  • 反义削除さくじょ中性在“登載”的登记/记载义上相反,指移除已登载内容。
  • 反义抹消まっしょう书面强调彻底消除痕迹,比削除更正式,与登载的记载义对立。

近义词中「登録」最通用中性,「記載」侧重文字记录,「登記」用于法律正式场合。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 新聞しんぶん雑誌ざっし文章ぶんしょうしるせること。掲載けいさい
  2. 正式せいしき登録とうろくし、帳簿ちょうぼ台帳だいちょう記載きさいすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android