真っ盛り|まっさかり[3]

1. 副词、名词正当盛时；盛期；全盛时期
   花はなは今いまや真っ盛まっさかりです。↗

   花现在正是盛开时节。

• 近义最盛期さいせいき书面侧重事物或产业的鼎盛阶段，比“真っ盛り”正式。
• 近义花盛りはなざかり中性专指花开最旺，也比喻人气高涨，比“真っ盛り”更形象。
• 近义頂点ちょうてん书面强调上升状态中的最高点，多用于抽象事物。
• 近义盛りさかり中性“真っ盛り”的简化形，泛指事物最强或人最盛的时期。
• 近义絶頂ぜっちょう书面强调最顶峰状态，常与“快感”等搭配，语气强。
• 近义最高潮さいこうちょう书面强调程度或趣味达到最佳阶段，常指事件高潮。
• 近义盛時せいじ书面指事物或人的全盛时期，比“真っ盛り”正式。
• 近义ピーク中性外来语，通用广泛，多用于数据或趋势图。
• 近义全盛ぜんせい书面强调势力或能力全面最强，比“真っ盛り”更客观。
• 近义頂上ちょうじょう中性多指空间顶点或位置最高处，常带具体意象。
• 近义峠とうげ书面喻指事态或疾病的最高峰后开始下降的阶段。
• 近义黄金時代おうごんじだい书面指最繁荣时期，比“真っ盛り”更具文化历史色彩。
• 近义極点きょくてん书面多指程度或温度达到极限的状态，文学性强。
• 近义佳境かきょう书面专指事物最有趣或竞技最激烈的阶段。
• 近义至りいたり书面意为极致，常作「顶に至る」，语气庄重。
• 近义高潮こうちょう中性原指高潮，也用于比喻感情或事件最紧张的时刻。
• 近义クライマックス中性外来语，专指故事、戏剧等的最紧张转折点。
• 近义真盛りまさかり中性“真っ盛り”的异写，用法相同，较罕见。
• 近义全盛期ぜんせいき书面指事物或人发展最强的时期，比“真っ盛り”正式。
• 近义山場やまば口语口语常用，指事件最重要或最关键的场景。
• 近义若盛りわかざかり中性专指年轻人精力最旺盛的时期。
• 反义衰退すいたい书面反义词，“真っ盛り”表示鼎盛，此词指走下坡路。
• 反义終わりおわり中性反义词，“真っ盛り”表示最盛，此词指完全结束。

日常泛指用「盛り」或「ピーク」；描述具体时期用「全盛期」「花盛り」；书面语选「最盛期」「絶頂」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ちょうど今いまが盛もりの時期じきであること。また、そのようなさま。