突っ張り|つっぱり[0]

常用口语
写法辨析
突っ張り现代日语的常用写法,带有促音「っ」的假名,出现在日常文章、词典、媒体等,表示支撑物、紧绷等意义。
突張り检索用异体,仅用于字典检索或索引等场合,现代正文中基本不使用。

初学者建议:初学者默认用 突っ張り

释义
  1. 名词支撑物;支柱;撑杆;横档
  2. 名词绷紧;紧绷;僵硬;抽筋
  3. 名词推力;拍击式攻击
  4. 名词少年非行;不良少年;朋克usu. written as ツッパリ
同近反义词
  • 近义支柱しちゅう书面强调结构性、永久性支撑,如建筑支柱。
  • 相关サポート中性外来语,多用于抽象支持或技术支援。
  • 相关つっかい口语侧重临时支撑物,如用棍子顶住门。
  • 相关支えささえ中性最通用,可指物理或抽象的支持。
  • 相关つっかい棒つっかいぼう口语具体指棍棒类支撑物,比「つっかい」更具体。

日常支撑多用「支え」;临时支撑用「つっかい」「つっかい棒」;抽象支持用「サポート」;结构性支撑用「支柱」。无严格反义词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. つっぱること。
  2. たおたりしないようにささえとして押し当おしあてるはしらぼう
  3. 相手あいてむねのあたりを両方りょうほううで交互こうごつよくこと。
  4. とく青少年せいしょうねんが)虚勢きょせいをはり、不良ふりょうのような行動こうどうをすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android