窮乏|きゅうぼう[0]

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词贫困;赤贫;穷乏;贫穷
    飢饉ききん人々ひとびとにひどい窮乏きゅうぼうをもたらした。
    饥荒给人们带来了严重的贫困。
同近反义词
  • 近义貧困ひんこん书面侧重经济、社会层面的贫困状态,较客观。常用词。
  • 近义困窮こんきゅう书面强调陷入困境、走投无路,比「窮乏」更带紧迫感。
  • 近义貧乏びんぼう中性最日常口语,指物质匮乏,语气直白。
  • 近义ひん书面文言色彩强,多用于复合词或成语,如「貧困」「貧血」。单独使用少。
  • 近义極貧ごくひん书面程度极深,接近一无所有,比「窮乏」更极端。
  • 近义赤貧せきひん书面形容一贫如洗,程度与「極貧」相当,带文学色彩。
  • 近义貧窮ひんきゅう书面与「窮乏」同义,但更强调经济上的匮乏。
  • 近义貧苦ひんく书面侧重贫困带来的痛苦与艰辛,带情感色彩。
  • 相关金欠きんけつ口语临时缺钱,程度轻,非长期贫困。常用于日常抱怨。
  • 相关貧寒ひんかん书面强调贫困且寒酸,多形容生活境况。
  • 反义富裕ふゆう书面与「窮乏」在财富充足度上构成直接反义。
  • 反义繁栄はんえい书面侧重社会、经济繁荣,与「窮乏」的匮乏状态对立。

近义词中「貧困」「貧乏」最通用;「困窮」强调困境,「金欠」仅指临时缺钱。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 非常ひじょうまずしく生活せいかつ困窮こんきゅうすること。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android