給付|きゅうふ[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词供给；提供；交付；支付；给付；福利
   医療費いりょうひ・年金給付ねんきんきゅうふの抑制よくせい策さくの決め手きめてはないといえよう。↗

   可以说，控制医疗费用和养老金支付的办法还没有定论。

• 近义支給しきゅう书面多用于机构向个人支付工资、津贴等，强调分发。
• 近义供給きょうきゅう中性侧重持续供应物资、能源等，范围比給付广。
• 近义提供ていきょう中性强调主动拿出供对方使用，不限于金钱。
• 近义手当てあて书面指津贴、补贴等用于特定目的的现金给付。
• 近义給するきゅうする书面较文雅的书面动词；侧重支付、给予金钱或物品。
• 反义徴収ちょうしゅう书面在征收税金、费用等意义上与给付一方收钱相反。
• 反义返還へんかん书面在归还已给付的物品或金额意义上与给付方向相反。

最通用的是「支給」（机构发钱）和「給する」（书面动词）；「提供」「供給」侧重物资服务，需根据对象和语境选用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 金銭きんせん、物品ぶっぴんを支給しきゅうすること。