支給|しきゅう[0]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词供给;供应;支付;津贴;补助
    わたしたちは制服せいふく支給しきゅうされた。
    我们配发了制服。
同近反义词
  • 近义供給きょうきゅう中性侧重物资、能源的持续供应,不限于金钱。
  • 近义提供ていきょう中性强调无偿或有偿地给予服务、机会、物品。
  • 近义手当てあて中性指津贴、补贴,是支给的具体金钱形式之一。
  • 近义配給はいきゅう书面多指战时或紧缺物资的定额分配,带强制色彩。
  • 近义発給はっきゅう正式专指官方发放证件、许可等文书类物品。
  • 近义給与きゅうよ中性指工资、薪金,是支给在雇佣关系中的典型用例。
  • 近义供与きょうよ正式多用于外交、援助等正式场合,强调无偿给予。
  • 近义給付きゅうふ书面法律、保险用语,指支付金钱或给付物品。
  • 近义小遣いこづかい口语指零花钱,是支给在家庭场景中的具体表现。
  • 近义サプライ口语外来语,泛指供应,常用于商业或游戏场景。
  • 近义給するきゅうする书面动词形式,书面语,表示给予金钱或物品。
  • 近义あてがう书面书面语,指分配、安排(人、物、房间等)。
  • 反义返還へんかん正式在支给金钱/物品后,对方归还时构成反向动作。
  • 反义徴収ちょうしゅう正式指强制收取费用或税款,与支给的给予方向相反。

近义词中「給与」「提供」「供給」最通用;正式场合用「給付」「供与」;具体金钱类用「手当」「給与」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 金銭きんせん物品ぶっぴんなどを払い渡はらいわたこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android