苦もなく・苦も無く|くもなく 写法辨析苦もなく现代日常和书面语中最常用的写法,‘なく’用平假名,语感自然、口语化。苦も無く使用‘無’写‘なく’,属于较古老或文艺的写法,现代使用频率低,常见于旧文献或追求古风的文本。初学者建议:初学者默认用 苦もなく释义副词轻松地;毫不费力地私わたくしはその計画けいかくをなんの苦くもなく実行じっこうした。↗我毫不费力地执行了那个计划。日语释义努力どりょくや苦労くろうをせずに、簡単かんたんにすることができるさま。所含汉字苦相关词あっさり軽々かるがる難なくなんなく楽々らくらく