裏切る|うらぎる[3]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词背叛;出卖;辜负
    やつはぼく裏切うらぎったんだ!
    那家伙背叛了我!
  2. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词使失望;辜负
同近反义词
  • 近义背くそむく书面侧重违背期待/规则,如「期待に背く」,比「裏切る」更书面。
  • 相关見捨てるみすてる中性强调抛弃、不再支持,如「仲間を見捨てる」,侧重放弃而非主动背叛。
  • 相关売り渡すうりわたす书面强调为利益出卖他人/组织,如「情報を売り渡す」,比「裏切る」更具体。
  • 反义忠誠を尽くすちゅうせいをつくす正式与「裏切る」相反,强调尽忠、不背叛,语气郑重。
  • 反义味方する中性与「裏切る」相反,指站在同一方、支持对方。

近义词中「背く」偏书面、「見捨てる」偏放弃、「売り渡す」偏出卖利益,日常通用首选「裏切る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 味方みかたにそむきてきにつく。
  2. 約束やくそく信頼しんらいはんする行為こういをする。
  3. 予想よそう期待きたい反対はんたい結果けっかになる。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android