補給|ほきゅう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词补给；供应；补充
   この薬くすりは活力かつりょくを補給ほきゅうしてくれます。↗

   这种药能补充活力。

• 近义補充ほじゅう中性侧重补足不足部分，与「補給」通用但更强调数量上的填补。
• 近义補いおぎない中性名词形式，侧重弥补不足，与「補給」相比更强调结果而非过程。
• 相关補完ほかん书面强调使整体完整，常用于理论、系统等抽象领域，与「補給」侧重物资不同。
• 相关補足ほそく中性指补充不足部分使达到标准，常与「説明」「量」搭配，较「補給」范围广。
• 相关充填じゅうてん书面专指将空隙填满，如牙齿充填、气体充填，与「補給」的供给义不同。
• 相关填補てんぽ书面多用于填补亏损、空缺等抽象或具体缺失，比「補給」更正式。
• 相关足したし口语口语化，指少量补充，如「足しにする」，不用于正式补给场景。
• 反义不足ふそく中性在「补给不足」意义上相反，指缺乏状态，与「補給」的供给行为对立。
• 反义欠乏けつぼう书面更正式，指严重缺乏，与「補給」的充足供给形成对比。

近义词中「補充」最通用，与「補給」核心义重叠最多；「填補」「補完」「補足」「充填」各有侧重，需根据对象选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 足たりない物ものを補おぎなうこと。リフィル。