言い過ぎる・言過ぎる・言いすぎる|いいすぎる[4]
写法辨析
言い過ぎる标准书写形式，常用于书面语、新闻报道或正式场合，语感较正式，使用频率高。
言いすぎる把“過”用平假名写成“す”，在日常口语、网络文章中也很常见，语感略显口语化，使用频率略低于前者，但仍属常用。
言過ぎる省略中间的“い”，属于口语省略或草写，主要出现在聊天、SNS等非正式场合，使用频率较低，语感随意。
初学者建议：初学者默认用 言い過ぎる
释义
- 二类动词/一段动词、他动词说得过分；言过其实；夸大其词
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字