黙る|だまる[2]

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词沉默；保持沉默；不说话
   もうこれ以上いじょう、黙だまってられないわ。↗

   再也忍不住不说话了。

• 近义黙するもくする书面侧重主观决意停止发言，多用于文章或内心独白，口语中极少使用。
• 近义黙りこくるだまりこくる口语带有责备语感，指责该说话却故意闷声不响、态度顽固地保持沉默。
• 相关つぐむ书面强调闭紧嘴唇的动作和克制感，常用于描述因恐惧或紧张而说不出话。
• 相关口をつぐむくちをつぐむ中性指因谨慎、保密或羞耻而主动闭口不说，常含对话题敏感性的考量。
• 反义しゃべる口语在与“闭口不言”相对的“开口说话”义上构成反义，侧重不停地闲谈。
• 反义話すはなす中性在与“沉默不语”相对的“用语言传达信息”义上构成反义，最通用的“说话”。

日常表达“沉默不语”最通用「黙る」；若指责闷声不吭用「黙りこくる」，因紧张失语用「噤む」，书面表达决意闭口用「黙する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物ものを言いうのを止とめる。
2. じっとしていること。何なんもしない。何なんも言いわない。
3. 了解りょうかいや許可きょかを得えない。無断むだんでする。
4. 反論はんろんや抗議こうぎをしない。