訴追|そつい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词起诉；控告
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词弹劾

• 近义起訴きそ书面侧重检察官向法院提起公诉的司法程序，比「訴追」更具体。
• 近义公訴こうそ正式指国家代表提起的刑事追诉，与「訴追」核心义重叠，但更正式。
• 近义告発こくはつ书面强调向司法机关举报犯罪，侧重告发行为而非追诉程序。
• 相关訴えるうったえる中性口语常用，可指起诉或申诉，范围比「訴追」广，不限于刑事。

「起訴」最通用，指正式提起公诉；「公訴」更正式；「訴える」口语化；「告発」侧重举报行为。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 検察官けんさつかんが刑事けいじ事件じけんの裁判さいばんを提起ていきすること。
2. 裁判官さいばんかんの罷免ひめんを求もとめること。