告発|こくはつ[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词告发;检举;揭发
    かれ無実むじつつみ告発こくはつされている。
    他被指控犯有无辜的罪行。
同近反义词
  • 近义起訴きそ正式检察官向法院提起公诉,侧重法律程序启动。
  • 近义訴追そつい正式指追诉犯罪,多用于检察官对嫌疑人的追责。
  • 近义公訴こうそ正式国家公诉机关提起的诉讼,与私人告诉相对。
  • 近义告訴こくそ中性被害人向侦查机关申告犯罪,要求追诉。
  • 相关通報つうほう中性向有关部门报告事实,不限于犯罪,范围更广。
  • 相关弾劾だんがい正式指追究官员或公职人员的重大过失,政治色彩强。
  • 相关訴えるうったえる中性可指起诉或申诉,口语中也可表“控诉”情感。
  • 相关問罪もんざい书面追究罪责,多用于书面或历史语境,较正式。
  • 反义擁護ようご中性保护、支持,与告発的“揭发追责”方向相反。
  • 反义黙秘もくひ中性保持沉默,与告発的“公开揭发”行为相反。

日常通用推荐「告訴」「通報」;法律正式场合用「起訴」「公訴」;政治语境用「弾劾」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 悪事あくじ不正ふせいあばこと。
  2. 犯人はんにん被害者ひがいしゃ以外いがいひと捜査そうさ機関きかん犯罪はんざい事実じじつ申告しんこくすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android