起訴|きそ[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词起诉；提起公诉
   地方ちほう検事けんじは彼かれを盗ぬすみと殺人罪さつじんざいで起訴きそした。↗

   地方检察官以盗窃和杀人罪起诉了他。

• 近义告発こくはつ书面指向侦查机关举报犯罪，行为主体多为个人或社会组织。
• 近义訴追そつい正式指检察官对嫌疑人提起公诉并追究刑责，侧重诉讼程序。
• 近义公訴こうそ正式指检察机关代表国家提起的诉讼，强调公权力属性。
• 近义告訴こくそ书面指被害人或知情人向侦查机关申告犯罪事实，要求追诉。
• 相关弾劾だんがい正式多用于罢免官吏或指控公职人员失职，非一般刑事追诉。
• 相关訴えるうったえる中性口语通用，可指诉讼或申诉，范围比“起訴”更广。
• 相关問罪もんざい书面多指指责或追究过错，语气偏道德，少用于法律文书。
• 反义不起訴ふきそ正式检察官决定不提起公诉，与“起訴”相反。
• 反义免訴めんそ正式因已判决等事由免予追诉，反义与“起訴”的程序终结有关。

日常选用「起訴」最通用；指举报用「告訴」或「告発」，指程序用「公訴」或「訴追」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 検察官けんさつかんが裁判所さいばんしょに公訴こうそを起おこすこと。