告訴・告愬|こくそ[1]

初学者建议：初学者默认用告訴

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词控告；告发；起诉；诉讼
   スミス氏しは損害賠償そんがいばいしょうを請求せいきゅうして彼かれらを告訴こくそした。↗

   史密斯先生要求损害赔偿并起诉了他们。

• 近义告発こくはつ书面指向搜查机关揭发犯罪事实，主体不限，不限于被害人；告訴则限于被害人或法定代理人。
• 近义起訴きそ正式检察官向法院提起公诉的行为；告訴是起訴的前提条件之一，二者阶段不同。
• 近义公訴こうそ正式检察官代表国家提起的刑事诉讼，与自诉相对；告訴是启动公訴的可能原因。
• 相关訴えるうったえる中性泛指起诉、控告、诉诸，语义宽泛；告訴是法律上特定的诉える行为之一。
• 相关問罪もんざい书面侧重追究道义或法律责任并加以谴责，非严格法律术语，日常也可用。
• 反义不起訴ふきそ正式检察官决定不向法院提起公诉，与告訴可能导致的起訴结果直接相反。
• 反义和解わかい中性当事人私下协商解决纠纷，与进入刑事控告程序的告訴在解决方式上对立。

最常用「告発」指广义揭发，「起訴」指检察官起诉；日常控告多用「訴える」；严格法律语境下「告訴」特指被害人控告，与「告発」区分主体。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 刑事けいじ事件じけんにおいて、犯罪はんざいの被害者ひがいしゃ又またはそれに準じゅんずる者ものが、検察官けんさつかん等とうに対たいして公訴こうそを提起ていきする旨むね要求ようきゅうすること。
2. 原告げんこくとして訴訟そしょうを提起ていきすること。