軍配|ぐんばい[0]

常用书面
释义
  1. 名词葫芦形军扇
  2. 名词裁判扇
  3. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)计谋;战术
同近反义词
  • 相关指揮しき书面侧重军事或组织的整体调度,比「軍配」更通用。
  • 相关命令めいれい书面强调具体下达的指令,「軍配」常用于战阵裁决。
  • 相关指令しれい书面多指系统内的指示,与「軍配」的战术指挥有别。
  • 相关司令しれい书面指发号施令的职务或行为,比「軍配」更抽象。
  • 相关統率とうそつ书面强调统一率领军队或团队,与「軍配」的军事裁决相近。
  • 相关率いるひきいる中性动词形式,侧重亲自带领,比「軍配」更具体行动。
  • 相关統帥とうすい正式指最高级别的军事指挥,比「軍配」更庄严正式。

最通用为「指揮」,词义最接近;「命令」「指令」侧重下达的内容,统率类词更正式。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 軍陣ぐんじんにおける配置はいち進退しんたいなどを指揮しきすること。
  2. 指図さしず駆け引かけひ
  3. 相撲すもう勝敗しょうはい判定はんてい
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android