迎え撃つ・邀え撃つ|むかえうつ[4]
写法辨析
迎え撃つ迎え撃つ：现代标准写法，新闻、文学等均常用，表示‘迎击、迎战’。
邀え撃つ邀え撃つ：罕用变体，出现在极少古籍或特定文献中，现代几乎不使用。
迎え討つ迎え討つ：检索用异体，用‘討’代‘撃’，仅在旧字形检索时出现，日常不写。
迎えうつ迎えうつ：检索用异体，将动词平假名写作‘うつ’，现代规范为‘撃つ’，仅供检索使用。
迎え打つ迎え打つ：检索用异体，用‘打’替代‘撃’，已不推荐使用，只作历史变体。
迎撃つ迎撃つ：检索用异体，省去‘え’假名的写法，现代正式写法为‘迎え撃つ’，仅用于检索。
初学者建议：初学者默认用 迎え撃つ
释义
- 一类动词/五段动词（つ结尾）、他动词迎击；迎战；截击
同近反义词
- 相关立ち向かうたちむかう中性强调积极迎战姿态，不限于防守反击。
- 相关向かい合うむかいあう中性强调双方对峙状态，不包含主动攻击。
- 相关楯突くたてつく书面含反抗权威的意味，语气较强硬。
- 相关向かうむかう中性可指前往面对，但不含迎击的主动性。
- 相关取り組むとりくむ中性常用于问题或工作，不局限战斗场景。
- 相关向き合うむきあう中性强调面对面，不一定有攻击性。
- 相关抵抗ていこう书面作为名词使用，侧重防御性反抗。
- 相关対抗たいこう书面强调双方对立竞争，范围更广。
- 相关直面ちょくめん书面直接面对，不含明确的攻击行动。
- 相关対戦たいせん书面用于比赛或战争对弈状态。
- 相关争うあらそう中性广泛指竞争/争夺，不限于防守。
- 相关敵対てきたい书面名词，强调敌对关系状态。
- 相关抗うあらがう书面侧重对抗、抗争，比「迎え撃つ」更抽象。
近义词多含「面对并主动应对」的含义，最通用的口头用语是「立ち向かう」，书面推荐「対抗」。注意反义词偏向「忍耐」「坚持」类。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词