奮戦|ふんせん[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词奋力作战;苦战
同近反义词
- 近义争うあらそう中性泛指竞争、争斗,与奮戦的争夺义相关。
- 相关立ち向かうたちむかう中性强调主动迎战,与奮戦的积极战斗义相近。
- 相关持ちこたえるもちこたえる中性强调坚持、顶住压力,与奮戦的持久战义相关。
- 相关楯突くたてつく书面指公然反抗、顶撞,语气激烈,多用于上下关系。
- 相关踏ん張るふんばる口语原指叉开腿站稳,引申为拼命坚持,口语常用。
- 相关辛抱しんぼう中性侧重忍耐、忍受,与奮戦的苦斗义相关。
- 相关抵抗ていこう中性泛指反抗、抵制,范围广,与奮戦的对抗义一致。
- 相关耐えるたえる中性强调承受、忍耐,与奮戦的忍受艰苦义相关。
- 相关抗戦こうせん书面指武装抵抗、抗战,与奮戦的战斗义高度吻合。
- 相关反抗はんこう中性指反对、抗拒,与奮戦的对抗义相近。
- 相关迎え撃つむかえうつ书面指迎击、主动出击,与奮戦的迎战义一致。
- 相关粘るねばる口语原指发黏,引申为坚持不放弃,口语常用。
- 相关挑むいどむ中性指挑战、挑衅,与奮戦的主动战斗义相关。
- 相关歯向かうはむかう口语指反抗、顶撞,语气较强,多用于口语。
- 相关抗うあらがう书面侧重反抗、违抗,语气较强,常指对抗权威。
- 相关踏みとどまるふみとどまる中性强调不退缩、坚守阵地,与奮戦的坚持义相通。
- 相关悪あがきわるあがき口语贬义,指无谓的挣扎,与奮戦的积极努力不同。
- 相关踏みこたえるふみこたえる书面强调站稳脚跟、顶住,与持ちこたえる近义。
- 相关諍ういさかう书面指争吵、争辩,与奮戦的争斗义相关但偏口舌。
- 相关耐え忍ぶたえしのぶ书面强调默默忍受,与奮戦的忍耐义一致。
- 相关抗拒こうきょ书面书面语,指抵抗、抗拒,与奮戦的对抗义相同。
- 相关手向かうてむかう口语指动手反抗、抵抗,口语常用。
- 反义降伏こうふく书面指投降、屈服,与奮戦的坚持战斗相反。
- 反义敗北はいぼく书面指战败、失败,与奮戦的奋战结果相反。
- 反义撤退てったい中性指撤退、撤离,与奮戦的坚守前进相反。
近义词中「抵抗」「抗戦」「立ち向かう」最贴近奮戦的核心义;口语常用「踏ん張る」「粘る」,书面常用「抗戦」「抗拒」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字