立ち向かう|たちむかう[0]

初学者建议：初学者默认用 立ち向かう

1. 一类动词/五段动词（う结尾）、自动词对抗；反对；面对
   彼女かのじょは自分じぶんの運命うんめいに立ち向たちむかう覚悟かくごができていた。↗

   她已做好准备面对自己的命运。

• 近义楯突くたてつく书面侧重公然违抗上级或权威，语气较强硬。
• 近义歯向かうはむかう中性强调以行动反击，多用于对攻击者的反抗。
• 近义逆らうさからう中性最通用，指违背命令或自然趋势，对象可为人或规则。
• 近义抵抗ていこう中性名词/サ变动词，指对压力或攻击的抗拒。
• 近义抗戦こうせん书面指武装抵抗或抗战，多用于军事语境。
• 近义手向かうてむかう书面指以武力或动作抵抗，较古雅。
• 相关迎え撃つむかえうつ中性指主动迎战来犯之敌，有准备地反击。
• 相关取り組むとりくむ中性侧重积极面对问题或工作，不用于对抗人。
• 相关向き合うむきあう中性强调面对面相对，可指物理位置或心理对峙。
• 相关対抗たいこう书面名词/サ变动词，指在竞争或比赛中抗衡。
• 相关争うあらそう中性指争夺胜负或利益，对象可为对手或权利。
• 相关敵対てきたい书面指处于敌对状态，强调立场对立。
• 相关反抗はんこう中性指对权威或命令的抗拒，常用于青少年。
• 相关対するたいする中性表示面向、针对，用法广泛，语气较抽象。
• 相关直面ちょくめん书面名词/サ变动词，指直接面对困难或现实。
• 相关対戦たいせん中性指比赛或战斗中对阵，多用于体育。
• 相关反するはんする书面指违反规则或预期，语气抽象。
• 相关立ちはだかるたちはだかる中性强调挡住去路，有阻挡、妨碍的意味。
• 相关挑むいどむ中性指主动挑战对手或困难，带有进攻性。
• 相关抗うあらがう书面强调顽强抵抗压力或命运，文学性强。
• 相关抗するこうする书面较正式，指抵抗外力或压力，常后接「に」。
• 反义逃げるにげる口语在“面对困难不逃避”的意义上相反。
• 反义避けるさける中性在“主动避开冲突或危险”的意义上相反。

最通用的是「逆らう」「立ち向かう」本身；若强调积极面对困难用「取り組む」，强调挑战用「挑む」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 何なんかに向むかって立たつ。
2. 何なんかに抵抗ていこうする。戦たたかいなどで、相手あいてに正面しょうめんから対抗たいこうする。
3. 問題もんだいなどに果敢かかんに対処たいしょする。