通夜|つや[1] 常用中性 つうや 释义名词守夜;为亡者守夜同近反义词近义お通夜おつや正式加「お」的郑重说法,最常用,指葬礼前夜亲友聚集守灵的完整仪式。相关半通夜はんつや中性指前半夜守灵,到午夜左右结束,不像完整通夜那样持续到天亮。日常最通用「お通夜」;「半通夜」特指只守半夜的简化形式,需明确区分时长时使用。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考日语释义(つや、つうや)死者ししゃを葬ほうむる前まえに親類しんるいや知人ちじんが集あつまり棺ひつぎの前まえで一夜いちやを過すごすこと。(つや、つうや)仏ふつ堂どうにこもり終夜しゅうや祈願きがんすること。(つうや)夜通よどおし。一いち晩ばん中ちゅう。所含汉字通夜