鎧戸・よろい戸|よろいど[3] 写法辨析鎧戸使用较少，属于古书或专业文献中的异体写法，‘鎧’被当作当て字来表示‘よろい’，现代口语和普通书面语基本不使用。よろい戸在现代日语中最常见的写法，以假名+汉字组合出现，广泛用于说明书、装修材料等场合，语感自然。初学者建议：初学者默认用 よろい戸释义名词百叶窗；百叶门窓まどは壊こわされてよろいどははずれてななめに下さがっていました。↗窗户被砸坏，百叶窗脱落斜挂着。日语释义幅はばが狭せまい板いたを隙間すきまを開あけて並ならべた鎧板よろいいたを取り付とりつけた戸と。がらり戸ど。出入でいり口くちにつけるシャッター。所含汉字鎧戸
