陰々滅々・陰陰滅滅|いんいんめつめつ 写法辨析陰々滅々在现代辞典和文学作品中出现频率较高，语感略带古典色彩，但被视为该词的标准写法。陰陰滅滅历史变体，主要见于古籍或旧式文献，现代几乎不使用，只作检索或学术研究用。初学者建议：初学者默认用 陰々滅々释义タル形容词、可接「と」的副词阴沉沉的；令人沮丧的；哀伤的日语释义暗くらくて悲かなしい感かんじ。気きが沈しずんで、元気げんきがない様子ようす。所含汉字陰滅相关词暗いくらい陰気いんき陰湿いんしつ沈痛ちんつううっとうしい暗黒あんこく憂鬱ゆううつ
