|おん[2]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、用作后缀的名词声音;噪音
  2. 名词语音;音素
  3. 名词汉字的音读;字音
同近反义词
  • 近义サウンド中性英语外来词,泛指一切声音,多用于音乐、音响领域。
  • 近义物音ものおと中性侧重物体发出的声响,常指日常生活中的轻微噪音。
  • 近义雑音ざつおん中性指令人不快的噪音或干扰声,也用于通信中的杂音。
  • 近义ノイズ中性英语外来词,多指电子、机械噪声或信号干扰。
  • 近义音響おんきょう中性泛指声音的物理现象,常用于音响设备或声学。
  • 相关音声おんせい书面特指人发出的声音,如语音、朗读声,较正式。
  • 相关響きひびき中性强调声音的余韵、共鸣或回响,常用于音乐或自然声。
  • 相关こえ中性专指人或动物的发声,日常最常用。
  • 相关調子ちょうし中性指音的高低、强弱或旋律的调子,也用于比喻状态。
  • 相关口調くちょう中性侧重说话时的语气、语调,与说话方式相关。
  • 相关音色ねいろ中性指声音的质感或色彩,如乐器、人声的独特音色。
  • 相关音質おんしつ中性侧重声音的技术品质,如清晰度、保真度。
  • 相关語気ごき书面指说话时的语气强弱,多用于书面分析。
  • 相关格調かくちょう书面指文章、演讲等的风格格调,不直接指声音。
  • 相关アクセント中性指单词的重音或语调的强调部分。
  • 相关トーン中性英语外来词,泛指音调、色调或语气。
  • 相关どよめき书面指人群喧闹、嘈杂的声响,带有动态感。
  • 相关音調おんちょう书面指声音的高低起伏,多用于音乐或语音学。
  • 相关語調ごちょう中性指说话时的抑扬顿挫,与口调相近但更偏整体。
  • 相关調ちょう中性音乐术语,指调性(如C大调),也用于语调。
  • 相关声調せいちょう书面语言学中指声调(如汉语四声),也泛指说话语气。
  • 相关語音ごおん书面指单词的发音或语音学中的语音单位。
  • 相关語勢ごせい书面指说话时强调的力度或气势,不直接指声音本身。
  • 相关調音ちょうおん书面语音学术语,指发音器官的调节动作。
  • 反义静寂せいじゃく书面强调安静、寂静的环境,与喧闹的声音相对。
  • 反义沈黙ちんもく中性指人不说话的状态,与发声的「音」相对。
  • 反义無音むおん书面指完全没有声音的状态,与「音」的有声相对。

最通用的近义词是「音」本身,日常用「声」指人声、「物音」指物体声;正式场合用「音声」「音響」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. オン漢字かんじのうち、漢字かんじつたわっ当時とうじ中国語ちゅうごくご発音はつおんもとづ読み方よみかた音読おんよ
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android