頭が痛い・頭がいたい|あたまがいたい 写法辨析頭が痛い标准书写,使用汉字“痛”。在口语和书面语中都常见,适用于正式或日常场合。頭がいたい把形容词写成平假名的形式,语感较口语化或儿童读物中出现,使用频率明显低于前者。初学者建议:初学者默认用 頭が痛い释义惯用语/短语、形容词(い形容词)头疼;头痛息子むすこのことを考かんがえると頭あたまが痛いたい。↗一想到儿子的事情就头疼。惯用语/短语、形容词(い形容词)绞尽脑汁;为某事烦恼日语释义頭部とうぶに痛いたみを感かんじている状態じょうたい。難むずかしい問題もんだいを解とくため、一生懸命いっしょうけんめい考かんがえて困こまっている状態じょうたい。所含汉字頭痛