類似|るいじ[0]

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词、可接「の」的名词相似;相似性;类似;类比
    在这种结构中,即使以长方形代替三角形,也会产生类似的困难。
同近反义词
  • 近义相似そうじ中性侧重外观或性质相像,比「類似」更常用、更口语化。
  • 近义酷似こくじ书面程度极深,几乎一模一样,强调高度相像。
  • 近义似るにる中性动词,强调两者在特征上相像,常与「に」搭配。
  • 近义類するるいする书面动词,表示属于同类或相似,多用于抽象事物。
  • 近义似寄りにより口语多用于口语,指有相似之处,但不如「類似」正式。
  • 近义類縁るいえん书面侧重血缘、系统或学术上的亲缘关系,非一般相似。
  • 近义類似性るいじせい书面名词,强调抽象的性质或程度上的相似性。
  • 反义相違そうい书面在表示事物不一致、有差异的意义上与「類似」相反。
  • 反义差異さい中性强调具体差别,在对比相似性时与「類似」构成反义。

最通用的是「相似」,口语中性皆可;书面用「酷似」「類する」;强调亲缘关系用「類縁」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. あるものものあいだおお共通点きょうつうてん存在そんざいすること。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android