相似|そうじ[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词相似;相像;相仿
- 名词、形容动词(な形容词)、可接「の」的名词相似性;相似之处
- 名词类比;比拟
同近反义词
- 近义類似るいじ书面侧重抽象特征或性质上的相近,常用于学术或正式场合。
- 近义酷似こくじ书面强调非常相似,几乎一模一样,程度比「相似」强。
- 近义似るにる中性最通用的动词,表示外观或性质相似,日常会话常用。
- 近义類するるいする书面表示“属于同一类”,侧重分类上的相似,搭配「に」使用。
- 近义類推るいすい书面指根据相似性进行推理,强调思维过程而非结果。
- 相关似寄りにより口语多指外观或性质上的相似,口语色彩较浓,使用频率较低。
- 相关類いするたぐいする书面表示“与…同类、匹敌”,侧重类别上的等同,不强调外观。
- 相关アナロジー书面指逻辑上的类比推理,而非单纯外观相似,属学术用语。
- 相关似寄るによる口语动词形式,表示“相似”,口语中较少用,多见于方言或古语。
- 相关類比るいひ书面指通过比较找出共同点,常用于逻辑或修辞分析。
- 相关類似性るいじせい书面名词化表达,强调“相似的性质”,多用于科学或理论论述。
- 反义相違そうい书面表示“不同、差异”,与「相似」在性质或状态上相反。
- 反义差異さい书面强调具体细节上的差别,与「相似」的“相同点”相对。
日常最通用是「似る」,正式场合用「類似」;强调程度用「酷似」;类比推理用「アナロジー」「類推」。反义词用「相違」「差異」。无实质差别时选「似る」即可。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字