賛美・讃美|さんび[1]

初学者建议：初学者默认用賛美

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词赞美；颂扬；称颂
   彼女かのじょの美貌びぼうは全校ぜんこうの賛美さんびのまとだ。↗

   她的美貌是全校赞美的对象。

• 近义賞賛しょうさん书面侧重对成就、作品的高度评价，比賛美更强调理性认可。
• 近义礼賛らいさん书面近乎崇拜的赞美，常用于宗教或对权威的颂扬。
• 近义絶賛ぜっさん中性最高程度的赞美，语气强烈，常用于评论。
• 近义賛辞さんじ书面赞美的话语或文章，名词，常用于致辞。
• 近义嘆賞たんしょう书面带有惊叹、感动之情的赞赏，强调内心震撼。
• 近义称揚しょうよう书面公开表扬、宣扬优点，多用于正式场合。
• 近义褒め称えるほめたたえる中性口语书面皆可，强调大声、反复地赞美。
• 近义賞美しょうび书面欣赏并赞美，侧重对美或价值的品味。
• 近义嘆美たんび书面感叹其美而赞美，比嘆賞更偏审美。
• 近义賞嘆しょうたん书面赞赏并感叹，常用于对技艺、品德的赞叹。
• 近义嘉賞かしょう正式上级对下级的嘉许，带有认可、褒奖意味。
• 近义賛嘆さんたん书面由衷赞叹，常与佛教或崇高事物搭配。
• 近义三嘆さんたん书面反复赞叹，强调多次、深切的欣赏。
• 近义讃賞さんしょう书面同「賛賞」，侧重对行为或作品的认可。
• 近义賛するさんする书面动词，表示赞同并赞美，较简洁。
• 近义褒め上げるほめあげる口语极力吹捧，略带夸张，口语色彩浓。
• 近义賞詞しょうし书面赞美之词，名词，多用于书面表彰。
• 近义賞するしょうする书面动词，表示赞赏、褒奖，较正式。
• 近义褒めちぎるほめちぎる口语过度夸奖，含贬义或调侃，口语常用。
• 近义褒め立てるほめたてる中性一个劲地夸，强调连续、热烈。
• 近义推称すいしょう书面推崇并称赞，侧重推荐、推举之意。
• 近义熱賛ねっさん书面热烈赞美，感情色彩强烈，较少用。
• 反义非難ひなん中性指责、批评，与賛美的肯定态度相反。
• 反义誹謗ひぼう书面恶意中伤、诽谤，比非難更具攻击性。
• 反义批判ひはん中性客观或主观的批评，与賛美的赞扬对立。

最通用的是「賞賛」；口语常用「褒め称える」「褒めちぎる」；正式场合用「嘉賞」「賛辞」；强烈赞美用「絶賛」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 褒め称ほめたたえること。