飛び降りる・飛び下りる・跳び下りる|とびおりる[4]
写法辨析
飛び降りる常用形，表示从高处直接跳下，口语和书面语都经常出现。
飛び下りる也是现代常用的写法，意义相同，但相对稍少出现，常见于报刊等。
跳び下りる罕用形，使用‘跳’字更有文学或古风色彩，日常较少见。
跳び降りる检索用异体，实际使用极少，仅在古籍或检索时出现。
飛降りる检索用异体，省略‘び’，现代不使用。
飛びおりる检索用异体，把‘降りる’写成平假名，日常不采用。
とび降りる检索用异体，‘飛び’全写平假名，口语中偶尔出现但不推荐。
とび下りる检索用异体，‘飛び’平假名形式，极少使用。
飛下りる检索用异体，省略‘び’，现代已不使用。
跳びおりる检索用异体，结合‘跳び’和假名‘おりる’，极为罕见。
初学者建议：初学者默认用 飛び降りる
释义
- 二类动词/一段动词、自动词跳下；跳离；跳落
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字