不足 日语怎么说

• 不足ふそく最通用，指数量或程度的欠缺，可用于金钱、时间、人员等广泛对象，中性客观。
• 欠乏けつぼう偏正式书面语，强调严重匮乏、极度缺乏，多用于资源、物资或抽象事物（如勇气、营养）。
• 不十分ふじゅうぶん侧重不够充分、不完善，强调未达到应有标准，常用于条件、准备、说明等抽象场合。

通用用「不足」，强调严重匮乏用「欠乏」，强调不充分用「不十分」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 不足ふそく不足；缺乏；短缺；匮乏；赤字
• 欠乏けつぼう缺乏；不足；短缺；匮乏
• 不十分ふじゅうぶん不充分；不足；不完善